几乎每天都有很多东西想写。
自己的想法与回忆，碰到的事情，看过的书，拍过的照片，吃过的食物等等，
我都想把它们记录下来。
以前常常想，有个录音机多好，把自己的想法录起来。
那个时候还想，如果有个机器可以直接读到我的想法，然后记录下来，那更好。
省得我去重组我的思想，省得我把思想转化成文字或语音。
重组之后，也许已经不再是原来的想法。
而且，就像卫斯理所说的，人类的文字很不足够，有些想法也许无法以文字完全诠释出来。
Blog = 网页 / 文章？
说到Blog,有时候会在想blog是指这个网页，还是也可以指着一篇一篇的文章呢？
Blog是源自web log吧，那就应该是指这些文章，这些记事啊，怎么是指这个网页呢？
那这一篇篇的文章又叫什么呢？英文称之为Blog entries/posts?中文呢？
呵，我不只是英文词汇有限，连中文的词汇都很不足。:p
部落格 vs 博客
Blog的中文可以译成博客(中国），也可以译成部落格（台湾）。
我个人比较喜欢‘部落格’的叫法，觉得比较贴切。
自己的Blog就像是自己的部落一样，然后每篇文章都是一格一格的。
转载自：DoNews.com
关于两岸博客现象的比较，其中比较有趣的一点就是命名上的差别。Ｂｌｏｇ刚进入中国人眼帘时无较正式的中文名字，台湾有称“网录”、“网志”，大陆则或直接保留英文，或直译为“网络日志”、“网络日记”、“网络记录”等。
２００２年７月，创立“博客中国”的方兴东、王俊秀将ｂｌｏｇ中文名称定为“博客”。并偶尔作为动词引用，比如“今天你博客了吗？”。
２００２年１１月，创立“艺立协”的台湾人Ｊｅｄｉ将台湾的“Ｂｌｏｇ”定名为“部落格”，同样成为最受台湾人追捧的名称。他的理由是，Ｂｌｏｇｇｅｒ通 常都会阅读、引用彼此的Ｂｌｏｇ，俨然成为小型的部落；而Ｂｌｏｇ在视觉表现上，又总是一格一格的，另一方面，中文里的“格”也能够当动词用，比如“格物 致知”。
关于部落格的小漫画：
我很佩服你，因为你想到把全部想法都写上来。
ReplyDelete我没有这样的勇气，所以，写想法总要想了很久很久。结果是很多都没写。
你发现我写的那个博客，其实没多少人知道而已。^^
呵呵，不记得在哪看过这么一句话：“今天你blog了吗？
ReplyDeleteTo chenboon:
ReplyDelete呵～～我是想啦,不过也不能真的做到把全部都写下来,除非我全职写blog?呵~~
以前习惯写信,现在就写blog啦,对我而言只是转换了方式而已. :p
我蛮喜欢去你的部落格看看的,不过你好像很少更新哦.... 还有就是之前不能留言,所以可能别人去你那里走了一圈,你也不知道呢.^_^
To pctan:
Blog也可以当动词用....
'今天你blog了吗?'好像还好.
'今天你部落格了吗?' 会不会更怪啊?呵~~
对，之前因为我没有注意到那个设定，所以不能留言。
ReplyDelete基本上，我都是在更新我另一个无名小站的饮食博客。只有写心情才会放上来这个。
to chenboon:
ReplyDelete原来你还有一个无名小站的部落格啊？我只是知道那在blogger的'chenboon得厨房‘罢了。